Soghomon Tehlirian

       1896年4月2日，亚美尼亚民族主义者索戈蒙·泰赫利里安在埃尔祖鲁姆出生。

       泰赫利里安的父亲曾前往塞尔维亚，以确保全家计划搬到该国，但不久之后回到奥斯曼帝国之后却被判处监禁。在此期间，泰赫利里安一家搬到了埃尔津詹，泰赫利里安在埃尔津詹的教会小学接受了初等教育，从君士坦丁堡的Getronagan高级中学毕业后，他前往塞尔维亚学习工程学，并计划在德国继续深造。

      当大战爆发时，他在塞尔维亚的瓦列沃。同年秋天，泰赫利里安前往俄罗斯并设法回到了埃尔津詹，加入了当地的亚美尼亚志愿者组织。1915年4月24日，在安纳托利亚的苏莱曼利开始了对亚美尼亚人的种族灭绝。他亲眼目睹了两姐妹被强奸，母亲和兄弟被谋杀。当奥斯曼士兵把他留在一堆受伤和死亡的尸体上时，他设法幸存了下来。

       战后，泰赫利里安前往君士坦丁堡，在那里他刺杀了曾协助奥斯曼人进行种族灭绝的哈鲁蒂安·姆格迪蒂奇安。1920 年中期，复仇女神组织提供经费来让泰赫利里安前往美国，加罗向他简要介绍说，对主要肇事者宣判的死刑尚未执行，复仇女神正在追踪他们的行踪。他启程前往欧洲，首先前往巴黎。在日内瓦，他以机械工程专业学生的身份获得了前往柏林的签证，并于12月2日离开。

       泰赫利里安的主要目标是塔拉特帕夏 ，他是奥斯曼帝国的“三帕夏”成员之一，并因其在亚美尼亚种族灭绝中的突出作用而闻名。当他在柏林夏洛滕堡区的哈登伯格大街4号找到塔拉特帕夏的地址后，泰赫利里安在他家附近租了一套公寓，这样他就可以研究他的日常生活。

       1921年3月15日早上，当塔拉特离开位于 Hardenbergstraße 的房子时，泰赫利里安一直在跟踪他。他穿过马路从对面的人行道上看他，然后再次穿过马路从他身边走过以确认他的身份。然后他转身，用枪指着他的脖子朝他开了一枪。暗杀发生在光天化日之下，导致德国警方立即逮捕了泰赫利里安，他的手下阿尔门·加罗（Armen Garo）和沙汉·娜塔莉告（Shahan Natalie）告诉他不要逃离犯罪现场。

       暗杀和审判得到了广泛的国际媒体报道，并引起了对种族灭绝事实的关注和认可。同时代人认为审判更多的是关于亚美尼亚种族灭绝，而不是泰赫利里安的个人罪行。新闻报道反映了公众对种族灭绝的亚美尼亚受害者的同情与法律和秩序的价值之间的紧张关系。暗杀事件发生当天成为许多德国报纸的头条新闻，大多数报道都同情塔拉特。

       在审判期间，泰赫利里安声称，当他在德国时，他在梦中看到他的母亲，她蔑视她的儿子看到塔拉特帕夏并且还没有报仇。在审判期间，德利里安的梦被描述如下：他保持冷静，没有复仇的念头。他像以前一样继续，直到五六个星期后，他看到了一个梦，在物质上几乎像一个幻象。他母亲的尸体出现在他面前。他告诉她，“我看到了塔拉特。他的母亲回答说：“你见过塔拉特，你没有为你母亲、父亲、兄弟和姐妹的谋杀报仇吗？你不再是我的儿子了。这时被告想，“我必须做点什么。我想再次成为我母亲的儿子。当我去天堂和她在一起时，她不能把我拒之门外。我要她像以前一样把我抱在怀里。正如医生解释的那样，当他醒来时，梦就结束了。

       陪审团花了一个小时才做出“无罪”的判决。德国舆论对判决的反应反应不一，在那些同情亚美尼亚人或普遍人权的人中普遍持赞成态度。记者埃米尔·路德维希（Emil Ludwig）写道，“只有当一个国际社会组织起来成为国际秩序的保护者时，任何亚美尼亚杀手都不会逍遥法外，因为没有奥斯曼帕夏有权将一个民族送入沙漠”。

      虽然在土耳其被认为是恐怖分子，但泰赫利里安立即成为亚美尼亚民族主义的英雄。在1950年代，土耳其特工在卡萨布兰卡追踪了泰赫利里安并威胁他的生命，因此他不得不搬到美国。这一举动使德利里安在亚美尼亚侨民中更加引人注目，尽管据他的儿子说，他不愿意谈论他在暗杀中的作用。在他去世后，在加利福尼亚州弗雷斯诺的亚拉腊公墓为他竖立了一座巨大的坟墓。

       PS：歌曲 Gini lits（“倒酒”）是一首著名的革命歌曲，用于纪念和颂扬 Tehlirian 暗杀 Talaat。它被记录在各种版本中，并为许多亚美尼亚人所熟知。 Sahak Sahakyan 的版本也有一个音乐视频。这首歌的第一节是：：   

    The Armenians' horror shook the world,

    The Turkish throne fell to the ground,

    Let me tell you about the death of Talaat.

    Pour the wine, dear friend, pour the wine,

    Drink it nicely; drink it with delightt.

音乐视频链接：https://twitter.com/i/status/1642304428093964290