《进击的巨人》第3季第2部分前瞻,荒木哲郎×肥塚正史的监督访谈

译自杂志《Animedia》2019年4月号的相关访谈。
《进击的巨人》第三季电视动画分成前后两个部分播放,第1部分12集于2018年7月到10月播放,第2部分于2019年4月28日开播。本文就剧情中的友情和动画制作感想等方面,对总监督荒木哲郎,监督肥塚正史进行了采访。

——《进击的巨人》第三季第2部分的开播已经就在眼前。第三季分成两个部分,对制作人员而言有什么影响吗?
肥塚:首先,在工作时间日程的安排上就从容多了,这一点非常重要。
荒木:几乎可以说就是为了这个原因才分成的两部分(笑)。
肥塚:总之,电视播放暂时告于段落,时间紧迫的制作日程也可以稍微缓一缓,这对我们制作班底而言是最重要的。还有就是,托这个制作日程的福,让我们有时间做心理准备「先整顿一下,接下来要面对“大决战”了」。
荒木:在制作第1部分的时候,目标是「要把跟罗德·雷伊斯巨人战斗的场景做得更加精彩」。而第2部分会有很多跟那同等级的战斗场景,向我们袭来(笑)。
肥塚:是啊。所以对我们而言,这段间隔算是给了我们一个心理准备的时间吧。
荒木:就动画制作工作本身而言,第1部分和第2部分之间感觉不是一段休息时间,而是一段地狱时间的延续(笑)。可是,就是因为有这个“间隔”,那个地狱才没有超过极限吧……不对,这一点目前还不清楚(笑)。
肥塚:还不清楚(笑)。

——那么,这次想聊一下以「友情」为主题的故事。两位是怎么看待艾伦、三笠、阿尔敏三人的友情的?
肥塚:就这三个人而言,把三笠也放进「友情」的框架里,有点怪怪的感觉。我觉得她对艾伦的感情,是跟友情不同的,是其他方面的吧。那么,要说这三个人的「友情」关系,果然还是要落在艾伦和阿尔敏之间吧。就电视动画而言,首先会想到第1季的第5集,儿时的剧情。阿尔敏拿着书来找艾伦,跟艾伦说墙外的事情。那是他们友情关系开始的地点。然后,当年看同一本书,怀揣同样感想的艾伦和阿尔敏,随着年龄的增长,思维方式慢慢与众不同, 各自又产生了迥异的想法。这两人心灵越离越远,是第三季故事的一个重点。
荒木:在这第三季中,会描写他们很多「想相信看到的是同一样东西」的状态。然后,希望观众朋友可以关注……他们两人的关系会怎么变化。话又说回来了,我深切地感受到《进击的巨人》中的友情,果然不是简单的东西啊。总是包含有看向「结束」的视线……
肥塚:事情也不全是美好的。
荒木:不过,作为制作人员,那部分还是很值得描写的。在现在这个阶段,有很多东西不好述说。第2部分是用来描写艾伦和阿尔敏的关系的。当然,正如刚刚说的,有很多大型战斗,这也是非常重要的,但对两人关系的描写可能重要度更高吧。

——阿尔敏的声优井上麻里奈小姐说过,「明明艾伦和阿尔敏看到的是同样的东西,但艾伦去往了不同的地方,发现这一点时,非常受打击」。
荒木:井上小姐受打击的场景,是第1部分最后一集49集中,艾伦、阿尔敏,三笠互相说话的场景。那个场景中,第一次表明了艾伦和阿尔敏之间是有温度差的……
肥塚:而且,艾伦完全没有注意到这一点。
荒木:是的。那是一个很不错的场景。明明表面是个很欢快的场景……这种微妙的感觉,在制作的时候也很令人兴奋。从那开始,接下来在各个地方,都可以看到一些关系的裂痕,他们会盖住那些裂痕。描写这些东西真的是刺激,又心痛。

——那么,今后,艾伦和阿尔敏还能看向同一个方向吗?
肥塚:这一点,当然是今后的看点之一(笑)。
荒木:今后,这两人的友情,还会制造出一个非常成功的作战计划。不过,又不仅仅如此。
肥塚:最后,能活用艾伦的,只有最老的朋友阿尔敏。而最理解阿尔敏的,也是最老的朋友艾伦。这个部分,也会是这部作品今后的重点之一。

——顺带一问,在动画制作现场,艾伦的声优梶裕贵先生,三笠的声优石川由依小姐,阿尔敏的声优井上麻里奈小姐,两位有时会感受到他们三人之间的友情吗?
荒木:这三个人显然关系非常好。
肥塚:非常好。他们都是职业声优,所以开始录制配音后,就会作为一名进入角色状态的职业演员,站在麦克风面前说话。但走出录音棚后,就是其乐融融的,关系非常好。三笠的声优石川由依小姐,比其他两位要年纪小一些,所以有点妹妹的感觉吧?
荒木:是的是的。是妹妹的地位。
肥塚:梶先生和井上小姐都是叫她「酱由依」的(笑)。
荒木:在录制现场我们也觉得「这个地方(作品)的重点是你们」,他们自己也有那种自尊。他们能自然变成那种状态,果然还是梶先生持有的“领导力”产生了关键作用吧。然后,井上小姐对梶先生有一些劲敌的心理,并从旁协助。看到他们三位各自的样子,感觉每个人都带上了配音角色的气质。那种整体的气氛,看着非常舒服,令人不禁感慨,是特殊的友情让他们团结在一起。

——那么接着,我想问一下利威尔和艾尔文之间的关系。这两人之间,到底有没有「友情」呢?
荒木:我觉得可以算是友情。当然,这两人之间也有一些感情是不在友情范围内的。其实我现在,正在处理利威尔和艾尔文剧情的分镜,对这两人非常有感触,所以我有很多想说的话(笑)。不过,现在我还不能多说……是啊~我该怎么说明呢……比如被别人说「加油吧」,从说话人的角度来看,是想鼓励对方的,但从听话人来看,是会感受到压力的吧。不是那种待人处事的方式来拯救对方,而是有时要包容那个人的懒惰,或是不周之处。其实我是不能多说的,但现在要画利威尔和艾尔文,就不得不思考这些东西。再多说一些,不管外界怎么说自己,利威尔都不会解释他跟艾尔文之间的事情。估计就算解释了,别人也听不懂吧。相信不久,就能在动画中看到这样的利威尔了……(笑)。希望观众朋友可以期待一下。还有一点。看着艾尔文“背影”的利威尔的视线今后会怎样变化呢。希望观众朋友也可以关注这个剧情发展。

——另一方面,巨人方面的角色关系也很令人好奇。比如说,莱纳和贝特霍尔德的关系,是怎样的?
荒木:我觉得这两人的关系也可以称之为「友情」(笑)。仔细想想,《进击的巨人》友情还很多的。这一点也是这个作品的优点吧。
肥塚:从艾伦他们的角度来看,这两人就是叛徒。还有阿尼。这三个能变成巨人的人,在儿时就背负了巨大的使命,奔赴异国他乡,互相勉励,一路走到现在。所以,他们之间结下了坚固的羁绊。此外,关于这两人,要说的话,之前贝特霍尔德给人的印象是躲在莱纳的身后,但第2部分中他会积极迈出一步,展现出成长后的姿态。最后,莱纳和贝特霍尔德的友情,会怎么变化呢……!?这两人的关系,可以算是艾伦和阿尔敏的对比。

——话说回来,我想听听荒木总监督和肥塚监督等制动画作人员之间的友情或羁绊的故事……
荒木:我跟肥塚先生的友情?哎呀~这叫人怪不好意思的~(笑)。
肥塚:(笑)。
荒木:肥塚先生主要负责看管作画现场,和很多必须要跟制作人员直接接触的部分……不对,不是「很多」,而是100%了吧?(笑)。我不太擅长说话沟通,在制作现场我就只会板起个脸(笑)。可是肥塚先生,会跟制作人员柔和地说话,比如「这个要再这样一点会比较好」,缓解制作现场的紧张气氛,引领大家前进。托他的福,《进击的巨人》制作现场,气氛非常好。明明我主导的时候,就只有咋舌,气氛尴尬(笑),在他的帮助下,气氛好多了……我一直都非常感谢肥塚先生。
肥塚:客气了客气了(笑)。可是再次想来,第1季是从2012年开始制作的,负责演出效果的一直是荒木先生和我和助理监督田中洋之先生,我们三人。就动画制作人而言,还有一些比如以浅野恭司先生等人,是从初期一直做到现在的。然后,《进击的巨人》是WIT STUDIO制作的第一个电视动画系列,所以公司跟这个作品一起成长的感觉,非常强烈……
荒木:是的。
肥塚:有些成员是从公司成立当初就在了的,之后公司越来越大,还有新成员加入。当然,有相遇就会有离别。
荒木:总之,即便是现在,《进击的巨人》也是WIT创设成员的工作中心,这一点是毫无疑问的。
肥塚:毫无疑问。然后,从初期一直做到现在的人,会是核心轴,新世代制作人员会加入进来,支撑起这一个大型作品。这种形式还是比较罕见的,这个样子还是比较喜人的。
荒木:毕竟做了很久了,人尽其才做得还是很不错的。大家都理解自己的负责范围和岗位,有时还会提供一些机会让新人去冒险,还有人坐镇关键位置……人员配置非常好。简直就像是黄金时代的西武狮队(笑)。

——那是森祇晶教练率领的,石毛宏典、辻发彦、秋山幸二、清原和博、迪斯多兰等优秀球员组成的1980年代的西武狮队啊。
荒木:所有人肯定都知道胜利的方法吧。在我的人生中,从未有过如此业务熟练、人员团结的动画制作现场,估计今后也很难遇到了吧。

——那么最后,请谈谈第2部分的人际关系看点。
荒木:首先我想说,中心果然还是艾伦。艾伦这个角色会前往什么地方。我觉得这是《进击的巨人》这部作品最重要的一个部分。
肥塚:在第2部分中,总算是来到那个阶段了。
荒木:的确如此。回想起来,第一次跟原作谏山创先生见面时,我们聊到一些东西,跟谏山先生分享了「艾伦的目的地」。现在总算是要来到这个部分了。我也是感慨很深。
肥塚:总之,具体情况,就要等电视上看了(笑)。正如刚才说的,第1部分的最后——第49集,艾伦和阿尔敏开始走向不同的方向。然后同样在第49集,利威尔和艾尔文分享了互相之间才能看懂的什么东西。这两组人,在第2部分会被卷入大漩涡中。艾伦和阿尔敏,还有利威尔和艾尔文会抵达怎样的终点呢,请大家一定要好好期待。
