【日语翻唱】初恋（cover. 村下孝蔵）

在网上没有找到特别满意的歌词翻译，于是自己尝试翻译了一版。比较偏向意译，可能有很多不准确的地方。欢迎讨论，感谢包容哦🙏

梅雨是绿色的

晕染开我的悲伤

在一个人的午后

爱恋着 孤独着

思念传达不到 却温暖着

连喜欢也没有说出口的这份初恋

摇曳精巧的心

放学后的校园里

有奔跑着的你

虽远亦追寻

浅梦难忘怀

夕阳是杏色的

独自回家的路上 吹着口哨

连你的名字 也没能叫出口

只是凝视着已经被你取走的心

连喜欢也没有说出口的这份初恋

摇曳精巧的心

像蹈风的花瓣，纷乱投向水面

试图写出“爱”这一字

颤抖的那个时刻

浅梦难忘怀

放学后的校园里

有奔跑着的你

虽远亦追寻

浅梦难忘怀