关于文化差异的一点小思考

怎么解释中国和美国的文化差异呢？一个问题可以管中窥豹。下图是什么？

答案:《独立宣言》

中国人肯定很难想象纲领文件上飞着两个神仙😂。
我们大多数人对“人生而平等”的认知是“王侯将相宁有种乎”。但原语境更倾向于god造人平等，是有宗*教色彩的。这可不是乱说，品一品开篇“Station”的定语: “the separate and equal Station to which the Laws of Nature and of Nature's God entitle them”。Laws of Nature and of Nature's God 是并列的，就像牛顿同时痴迷科学和神学。
对这里平等的解释是:保证生命权、自由权和追求幸福的权利平等。看到没~平等和自由不是并列关系，平等权力的范围很小。后面大段大段说的主要是解放奴隶、印第安人、从英国独立的时代背景。所谓的生命权、自由权也都是针对这个背景提出的。最后还是向god宣誓忠诚。

这，就是文化差异。所谓平等自由，前提是god造的~其实很多西方人潜意识里认为我们很神秘，一直搞不清楚我们是不是god造的，远比我们看他们要神秘，所以他们确实相信我们有神秘力量。我们从小想当然的相信唯一科学，不过很多文化可不是。