韩SBS社长:2014年播出的中国跑男在中国整体收视率排名第一

韩国时间21日在首尔瑞草区The K酒店举行了“2023广播共同制作国际会议”。
作为主旨演讲者出场的SBS社长朴正勋以本公司招牌综艺《Running Man》为例,宣传了共同制作的重要性。朴社长说:“我带着《Running Man》等核心IP去了亚洲的主要国家,从此和当地制作团队组成了一个团队,从事前制作到主编辑都在一起。”“这是为了在保持节目水平的同时,最大限度地制作符合各国文化的内容,使其成功,而不是单纯地输出格式。”结果2014年播出的中国《Running Man》在中国整体收视率排名第一,2019年越南《Running Man》不仅创下了周末同时间段的最高收视率,而且每集YouTube点击量超过1亿次。朴社长说:“在新冠疫情扩散的时期,制作组被隔离在隔离设施,一直没有停止共同制作。以这种不屈不挠的精神,计划将共同制作扩大到美洲、欧洲等新市场。”

“43年前的《新丝绸之路》是NHK与中国CCTV合作的第一个国际共同制作的事例。重要的还是‘故事’。”日本NHK国际内容开发负责人米卡加纳亚上作为发起者之一,介绍了NHK的共同制作历史,从1980年的纪录片《新丝绸之路》到明年完成的《8k阿里山森林列车》,强调了其重要性。

他说:“最重要的是‘故事’,它包含了其他人也能产生共鸣并与我找到联系的、可以有趣地接近大家的内容。”加那亚负责人表示,对于与德国一起介绍北海道野生动植物的“来自冰的礼物”来说,生物多样性和气候变化是世界性的话题,因此能够传达良好的信息。
另外,与KBS等一起制作的《Super Teacher》通过各国学生现场学习的样子,成功刺激了万国共同的“孩子们的好奇心”。与亚太广播联盟合作制作的《通往未来的旅行》强调,得益于亚洲7个国家集思广益,可以更有效地宣传工业废弃物造成污染的严重性。
在此之前,该会议是韩国广播通信委员会和信息通信政策研究院从2016年开始每年举行的活动,今年是第8届,目的是盘活国家间的共同制作和提高国际对播放内容的关注。韩国广播通信委员会副委员长李相恩也出席了活动,并通过开幕词表示:“受到全世界人关注的K-Contents被认为是有趣、完成度高的内容,这是很多人为制作内容和进军海外而努力的自豪的成果。”他还强调:“广播通信委员会也将通过节目制作支援事业,积极支援国家间的共同制作更加活跃。”