大谷映美里写真集访谈:从童年到现在的美里喵总回顾!

从童年到现在的美里喵总回顾!
LONG INTERVIEW

主题1 历史回顾
小时候的美里喵是怎样的女孩子呢?搭配童年时的照片,回顾偶像·大谷映美里诞生之前的故事。
一直持续到小学三年级的“这也不喜欢、那也不喜欢时期”
——在你的记忆中,小时候你是个什么样的女孩子呢?
大谷 我是个不擅长和人打交道的女孩子。似乎对一切的人和事都感到“讨厌”。我姐姐跟我正相反,她很开朗又纯真,所以当时很羡慕她。
——你记得「不擅长和人打交道」那时候的事吗?
大谷 记得。比如说我会一直哭,虽然也知道不能永远哭下去,但停下来又很不甘心,就又继续哭了。还有被亲戚盯着看说「好可爱呀」也会移开目光。从很小的时候开始性格就很乖癖,所以当时的照片很多都是一脸别扭的表情(笑)。一生下来就一直都是“不要不要期”(译注:イヤイヤ期,形容小孩子这也不喜欢那也不喜欢)。虽然自己也为此感到苦恼,想要改变这样的自己,但改起来真的很难。比如上幼稚园的时候,虽然想着必须要做到跟大家一样,但是也经常做不到。
——对于幼稚园的小朋友来说还真是沉重的烦恼呢……。那你当时有朋友吗?
大谷 真的不记得幼稚园的时候有跟谁说过话了。关照我的老师有跟我写过交换日记,仅此而已。上了小学之后虽然有了朋友,但是直到小学三年级才能够好好地跟朋友说话。
——终于!怎么做到的?
大谷 这个嘛,我也不记得是怎么做到的了(笑)。不过,我一直觉得如果这样下去,人生会很艰难,在三年级换班的时机,终于下定决心「必须现在行动起来!」这样。
——对于偶像的憧憬,也是从小学的时候开始的吧。
大谷 是的。差不多就是“不要不要期”结束的时候吧。当时在看「偶像宣言」(Kirarin☆Revolution),里面的月岛希良梨非常可爱,我也想成为那样的女孩子,这应该就是我憧憬偶像的契机。不过那个时候还没有想做偶像,而是想做模特,所以去参加了杂志的模特试镜。
——当时看的杂志是?
大谷 有「nicola」还有「LOVE BERRY」什么的,各种买了很多,但是最喜欢而且每个月最期待的是「Pichi Lemon」。参加的模特试镜也是「Pichi Lemon」。
——无论是偶像还是模特,如果要进入演艺界的话大多都需要站在别人面前表现自己,你对这些并不抵触吗?
大谷 念小学的时候,我觉得自己是个并不想要受人关注的人,但有一个瞬间让我意识到,自己也有想要引人注目的一面。那应该是高年级的时候吧,有一次自己报名了演话剧的主角候补。当时一边觉得自己肯定不行,一边却又涌上了想要试试的心情。
——所以那个话剧,你真的演了主角吗?
大谷 我演了哦。虽然演得不好的地方很多,我也觉得我并不适合演话剧,但是非常的开心,萌生了「如果还有类似机会的话还想再试试」这样的念头。

改变了美里喵人生轨迹的偶像
——进入中学之后,是什么样的女孩子呢?
大谷 很普通吧……?不怎么显眼,也没有太好好学习。我读的是升学校,但我不太喜欢学习,所以经常会偷懒。
——是用什么样的方式偷懒?
大谷 嗯……上课的时候打打瞌睡什么的。
——真是可爱的偷懒方式(笑)。有参加社团活动吗?
大谷 三年都在篮球部。我读的中学是必须加入社团的,因为朋友提议一起去篮球部我就加入了。但是,那真是噩梦的开始。练习非常的辛苦,老师也很严厉。即便想要退出也不知道怎么跟人说。如果能打得很好也就算了,但明明自己都很努力地去晨练,水平也没有变得很好,真的非常痛苦。不过,我觉得我的忍耐力正是在篮球部的3年中练出来的。
——进入中学之后,依然对演艺圈有兴趣吗?
大谷 是的。不如说,是加强了。小学的时候仅仅是有些憧憬而已,升上中学2、3年级之后开始需要考虑升学和未来的工作,于是渐渐不知道自己继续学习或是在社团中努力有什么意义。而且,当时是离开了父母在宿舍中生活的。觉得明明没有什么想做的事,为什么要过着这样的生活。总之当时就是想要从既有的状态中脱离出来,开始思考自己有兴趣的、想要挑战的事情。
——当时有兴趣的事是什么?
大谷 就是偶像。偶然在宿舍的电视上看到伊藤洋华堂的广告,当时放着的歌曲是SUPER☆GiRLS的「MAX!乙女心」,电视屏幕上有个超级可爱的女孩子,那正是(原SUPER☆GiRLS成员的)Amita(前岛亚美)桑。她的长相真的完全是我喜欢的类型,在检索了解的过程中渐渐喜欢上了她。
——前岛跟大谷是同岁吧。
大谷 是这样呢。当时觉得这个世界上竟然有跟我同岁的女孩子如此光彩夺目,作为偶像如此闪闪发光。我也想要变成像Amita桑那样闪闪发光的偶像。从那开始,只要有时间我就会在手机上看试镜网站、看杂志,开始寻找试镜参选的机会。

主题2 =LOVE
等爱成立开始已经过去约3年半。
现在美里喵喜欢的是等爱的哪方面?
对等爱寄托的感情是?
爱到停不下来!
在LIVE中转变意识的瞬间
——虽然很突然,你最喜欢等爱的什么地方?
大谷 大概是情感很细腻。
——怎么个细腻法?
大谷 之前从来没有见过这么温柔又细腻的女孩子,成员全员都是。对情感很敏感,都是会对他人的喜悦和痛苦感同身受的孩子。所以我有些羡慕。
——为什么羡慕啊!
大谷 我并不是感情很丰富的那种类型。但是,认识大家之后稍微有点改变了。我一直都是独自一人生活,之前一直觉得独自一人也没关系的,可是现在已经变成如果不和成员们在一起就活不下去的体质了(笑)。
——有没有感受到自己转变的契机呢?
大谷 虽然肯定是每天的活动中渐渐积累的,但让我感受到成员每一个人的重要性的事件,我觉得是(佐佐木)舞香和(髙松)瞳的休养。原来仅仅是缺少了一个成员,生活就会有这么大的不同啊。越来越感受到,正因如此,我也应该对等爱做出更多的贡献。然后,对于怎样才能做出更大贡献,我认真想了很多。由此回顾之前的种种,我开始觉得,我之前是不是并没有好好享受LIVE呢。
——我觉得大谷也非常细腻啊。说没有享受是怎么回事?
大谷 说没有享受可能会有歧义。而是,自己有一种奇怪的使命感,就是一定必须要让粉丝们满足。觉得必须要好好唱歌,必须要露出完美的笑容,必须要站在这个位置上完成属于我的任务。比起享受舞台,最先感受到的更多是使命感,现在想起来,当时的表演总是不够自如也正因为这个原因。那刚好是「好狡猾好狡猾」(2019年10月30日发售)的时候。
——是髙松休养之后第一次出单曲的时候。
大谷 是的。那是首感觉不太会让偶像唱的很别致的歌,之前等爱也没有过那样的歌,但是让我重新享受到表演这件事的,正是这首「好狡猾好狡猾」。终于告诉自己「首先我要自己享受演出」,然后会在LIVE的时候去逐渐改变表演的方式。想要成为让粉丝看到之后觉得「她看上去好开心」的偶像。大概从那之后我一点一点地产生了变化。
——那之后的单曲「CAMEO」中,是你和齊藤nagisa第一次担任双C位。
大谷 因为心态逐渐放松了一些,也开始能够去观察周围了。当然也会有作为Center的压力,也有稍微遇上一点挫折就很消沉的时候,但是我开始觉得,不用全部都自己去承担,因为旁边总会有nagisa在,周围还有其他成员,让大家一起来支援我就好了。指原桑对我说的「美里喵有美里喵自己的任务」对我的影响也很大。
——是懂得有所取舍了吗。
大谷 是的。不过直到现在,我有时还是会觉得很不甘心。比如说在LIVE之后,在SNS上看到大家说我「稳」,虽然知道是在夸我,但我每次都是带着每天不断进步的心情站在舞台上的,所以想要通过努力去获得大家更加不同的表扬方式。啊,虽然也不是为了大家夸我才这样做的啦(笑)。

饱含成员全员感情的LIVE
——在什么样的瞬间,会觉得「等爱最棒了!」?
大谷 在LIVE之前组圆阵的时候!队长(山本)杏奈会很认真地组织大家,但那前后总是有(诸桥)沙夏搞模仿秀逗大家笑。明明大家都很紧张,但因为沙夏的模仿会一起笑出来,我非常喜欢这个瞬间。
——顺便一问,诸桥会做什么样的模仿呢?
大谷 我最喜欢的是模仿安美佳桑,会说「我要上巴黎时装周了」。仅仅是想起来就觉得很搞笑(笑)。
——你喜欢等爱的LIVE的什么地方?
大谷 应该是成员们饱含感情的表演吧。我作为其中的一员,也经常觉得「她刚刚好厉害」。也有为「她竟然能投入这么饱满的感情」而吃惊的时候,虽然正在LIVE,但也会觉得学到了很多。
——尤其是,谁的什么样的感情呢?
大谷 果然是(野口)衣织吧。简直已经是在另一个次元了,仿佛献上了全部的灵魂。我觉得大家都被衣织的这种部分引领,而有所成长。像是这种成员之间的共鸣激励作用,我真的很喜欢!
——你希望等爱最终成为什么样的组合呢?
大谷 虽然有时候接受采访的时候会被问到,每次都不知道应该怎么回答才好……。经历了在日本武道馆的演唱会,当然希望能够在更大的地方开LIVE、成为国民性的偶像团体。说起来不久之前,在某个节目里舞香曾经说「就像现在一样继续前进不就好了嘛」,我觉得这说得也很有道理。反正,未来会怎样谁也不知道嘛!
——就是要“活在当下”吗?
大谷 就是这个!和不忘初心有点不一样,就是要继续保持对现有环境真心的感谢,把现有的工作一件一件都尽全力做好,这就是最重要的事。无论是作为大谷映美里个人,还是作为=LOVE这个团体,我都希望能带着这样的心情继续活动下去。
图源:妹空酱
翻译:温烟
校对:翻车鱼
LOGO:桐子
