本篇同人作者「wisterina」

是的，是《哥布林杀手》和《为美好的世界献上祝福!》的跨界。

尝试将生活在残酷世界的共同世界(技能、搞笑等各种设定不同)的两个原作。

坦率地走搞笑路线。

还有那四个人的话，就算遇到哥布林世界里的哥布林也会有办法吧。之后会很辛苦。

虽然可能有很多不足之处，但请您当消磨时间。

祝福这个美好而残酷的世界!

          再度开始的异世界转移

在公会前台的柜台前向前台小姐打招呼。这是任何冒险RPG游戏的惯用做法。

“你好，我想成为冒险者。”

“和真，快点去接任务吧，我可不想再过马厩生活了。”

身后的废物女神轻轻戳了戳我的后背，催促道。烦死了，这位接待小姐是第一次见面，顺便看看情况。

没错，眼前的前台小姐不是平时那个胸部丰满的露娜小姐，而是一头卷着的绿色长发，穿着整齐的制服，一副事务员模样的人。

就算是我，也不会因为平时的人匆匆换班而尴尬。首先，我们所在的不是阿克塞尔街。再加上，这里不是我转生的那个烂世界。

“欢迎，你是第一次来公会吧。这边的文件……会写字吗?”

原来如此，在这个世界是不需要手续费的。得救了~因为在那个世界一开始就连冒险者都成为不了。而且那时候多亏了阿库娅的拼命行为（慈悲之心），我才得救。

“是的，可以写。这里都有人不会写名字吗?”

“出了王都就更不用说了。其中也有不识字的冒险者，到时候就得替他们盖血指印。”

嗯，血指印就是那个吧。划开指尖，用带血的指纹盖章。在这个世界的信息中，文盲率之高可见一斑。

从接待员那里拿到笔后，立刻写下了我的名字。光是会写字就跟别人的差距很大。对我来说，在转生到那边的烂世界时，通过“诸神的亲切支援”可以自动学习异世界语言。充分利用能写字的优点，尽快从事不用出卖体力的高薪工作！

用西式的方式写了“和真=佐藤”的名字，把文件交给了接待员小姐。

“好的，就这样吧。”

“谢谢......嗯?抱歉。不能用异国语，而是王都使用的共通语言才行。

仔细一看，贴在墙上的任务和指示牌上写着和我原来的世界完全不同的词语。我当然读不懂，也完全不知道那是什么意思。这等于是宣告我是个连字都不识字的冒险者。

“啊? 阿库娅，你那通过“诸神的亲切支援”来学习语言是怎么回事啊! ?”

“我不知道啊！从刚才开始就一直在呼叫厄里斯，但是没有反应！明明和真先生找到了公会的位置，我还以为和真先生能读懂文字呢!!”

“............真的吗？”

我和阿库娅一边点头，一边让接待员小姐用刀把指尖稍微割开，在文件上按了血印，才终于完成了冒险者登记。本来以为可以在公众面前写字的，结果反而出了大丑。

“好的，手续就到此为止了。那么，我把这边的冒险者识别表交给你。一开始是从白瓷级开始，如果完成了委托的话，等级也会上升，也可以接受更高级的委托，请加油。”

按照“白瓷”这个词，她给了我一个用白色陶器做成的名牌。原来如此，这就是这个世界的等级啊。

“那个，那个判定技能（Skill）和能力值（Status）的魔法道具什么的呢?”

“技能?那是什么?”

“啊，没什么，谢谢。那我去找个合适的委托!”

拉着阿库娅赶紧从柜台离开。不妙呢，虽然已经踏上了被周围认为是连一个字的共通语都看不懂的冒险者的危险线，但是我们是转移到异世界的这件事好像还没有被怀疑。

事情的发生，是在来到这个世界的公会之前。和往常一样在阿克塞尔的街道接受魔物讨伐任务潜入了迷宫。走到了相当深的地方，打开了死胡同里的宝箱，此时便是运气的尽头。

其中有一个，是阿库娅作为特典送给转生者的神器。当然，阿库娅也不可能记得送去的全部的特典内容。

因为轻易碰触，我们四个人和藏在惠惠帽子里的豆之助一起，被转移到了另一个世界。而且身无分文。

“和真，登记结束了吗?想快点吃饭!豆之助在叫呢。”

“嗯，不快点在这里赚钱的话，今晚就要露宿街头了。在连屏风都没有的寒冷的天空下，被饥饿和寒冷冻得冻得直打瞌睡，被魔物们趁我们睡着的机会来…………啊，受不了啦!”

坐在桌边的惠惠和达克尼斯各自抛出自己的欲望。这些家伙明明已经转移到异世界了，也太老样子了吧。

这里的世界，和原来居住的世界一样，和西洋风RPG的世界相似。但是，金额、文字、没听过的街道名称。共同点只有语言，元凶的神器下落不明。我们身无分文地被抛在这个世界上。

我决定采取和转生到那个烂世界时一样，先来公会注册冒险者，然后每天赚钱的方法。但是，万万没有想到自己会面临不识字这一最大的危机。

“真是的，你们还是老样子，饭费、住宿费都是这样，更严重的是不懂这个世界的文字。任务的内容是且不论，如果连金额都看不懂的话，就不知道报酬是多少了。”

“那不是很简单吗？位数越多报酬就越高。”

根据那个理论，“千”厄里斯和“九百九十九”厄里斯之间的差异会很奇怪吧。

厄里斯：《为美好的世界献上祝福》货币单位。

“不管怎么说，还是和真更让人吃惊。一来到这里就直接去了公会。如果是平时，应该会在公众面前破口大骂一顿吧。”

“嗯，行动和流程都很熟练，就像和真在平时大庭广众之下对可爱少女做的鬼畜的行为一样。”

“不要在公众场合说多余的话! !”

两个人都闭上了嘴，把阿库娅用「Create Water」创造的水灌进干涸的喉咙里一饮而尽。魔法的存在和阿库娅那无用的才艺技能似乎依然存在。如果失去了魔法，阿库娅、惠惠和我的行动都会受到限制。魔法的存在是值得庆幸的。

确实，对我和阿库娅来说，这是第二次转移到异世界。但在那边的世界，作为当地人的达克尼斯和惠惠也突然被转移出去了，所以感到很困惑。

“总之，我们今天要做的，就是赚今天的饭钱和住宿费，为了达成这个目的，就要接受任务。”

“你不去工地干活吗?刚来阿克塞尔的时候，你不是每天打工挣钱吗?”

“在施工现场的话，以不识字为借口，被骗去钱的可能性很高。因为我知道了在以前的世界里，文明程度的差异是令人讨厌的。比起信息全无的地方，信息公开的公会更简单。”

“可是如果你不识字，就不知道任务的内容是什么。如果在这个世界里也有像青蛙一样的魔物的话怎么办?”

阿库娅罕见地提出了一针见血的意见。

“那里只要向接待处问一下内容和金额就没问题了。如果我们是从很远的地方来的，对这一带的情况不太了解的话。再说，我在寒冷的天空被放着玩也没关系，但对和真你们来说就太残酷了吧?”

“我最担心的是，爆裂魔法在这里也能不能使用，所以想在讨伐任务中打一发试试。”

“知道了知道了。首先达克尼斯和惠惠先去登记为冒险者，我和阿库娅会接一些我们的等级也能赚钱的任务。”

暂时和他们分开后，我们两个人扫视了一下贴满公告栏的任务（Quest）。

嗯，完全不知道。果然因为不识字，根本不知道写的是什么。只用位数来选择也太危险了。

接待员小姐正在办理穿着白色法衣的女神官的冒险者登记手续，递上了和我一样的白瓷级证明的名牌。从高挑的声音来看，大概是和惠惠一样的年纪吧。

女神官的手续结束后，接待处有空的时候，背上装备了长剑的比我年轻一点的少年向女神官打招呼。可能是组队的邀请吧。身后带着和女格斗家和一样戴着黑色魔女帽的女魔法师。

我刚开始的时候也参加过组队募集，真怀念啊。于是就招来了那个爆裂魔法笨蛋和抖M圣骑士。如果知道在这个世界的战斗方式也不一样的话，试着重新考虑一下组队吧。

“喂，你是白瓷级的吧?要不要和我们开个队伍?哥布林袭击了村子，掳走了村里的姑娘。现在这里缺神官。”

这时，和真的脑海中浮现出一个灵感。

“喂，能让我们也一起吗?”

“好啊，人多的话对付哥布林也容易。”

我正要和新手剑士握手的瞬间，阿库娅拉着我的手在我耳边悄悄发出抱怨的声音。

“喂，和真，你为什么要去参加别的小队的任务呢?分得的份额不是变少了吗?转移的时候你的大脑退化了吗? !”

“听好了。听好了，那个小队任务达成条件，恐怕是救出村女和讨伐哥布林。哥布林交给他们，我们趁机救出村女。我打算去那个村子里的姑娘住的地方，要些住宿费和饭钱。”

终于对我的行动达成共识的阿库娅，女神露出了不该有的淫秸眼神，悄悄地发出了狠狠的笑声。

“佐藤和真，你还是那么狠毒。”

“哼，还不至于吧。”

“怎么了?”

“没什么，我的同伴问我哥布林有没有危险。”

“你真爱操心。哥布林的智力和身体都跟小孩子差不多，我也能击退来到村子里的哥布林，没什么大不了的。它们是最弱的怪物。”

“是吗?太好了太好了。其实还有两个女人。能不能把她们也放进去?”

“哦，也欢迎!”

好吧，得到了这个世界的哥布林并不是特别强的魔物这个情报是很大的。在原来的世界里，史莱姆和游戏里不同，出现了超强魔物的事态，但在这个世界里，史莱姆并不是什么了不起的魔物。

而且，这是和我一样的白瓷级——也就是这个世界真正的初学者的意见。

“大家都是白瓷级的吧?白瓷级的话可以消灭老鼠、打扫下水道，再过一会儿上级冒险者会来接的。”

和真：“没关系，我们也打过哥布林好几次，而且剑士说哥布林好像是最弱的魔物。”

“对了对了，我还担心那个被带走的女孩，得赶紧把她救出来。”

嗯？不知为何，不想被接待员小姐的话所困扰。但又觉得，但应该是最弱的魔物。因为是当地人的话，所以应该没有问题吧。

“和真，我们已经登录好了。那么任务接了吗?”

“嗯，我们决定和这个小队一起对付哥布林。这边金发的是达克尼斯，还有这边的是...

刚要介绍惠惠，她就用小手堵住了我的嘴。然后，把魔女帽扶正，开始念起开场白。

“呵呵呵，在异国他乡降临的命运，在几星霜之后。我的名字是惠惠！！作为「红魔族（Arc Wizard）」出身。操纵最强魔法-爆裂魔法的之人!!和我的伙伴一起前往荆棘之路吧！！”

红魔族特有的中二病满载的开场白结束后，谁都不想开口。只有女魔法师用怜悯的眼神注视着，开口了。

“……这是什么奇怪的?”

“嗯，没关系，这是正常状态，请不要在意。”

“那种蔑视的眼神，真好啊。我也想要被。”

嗯，达克尼斯也是一如既往。