【战争雷霆-版本更新】9月16日（1.101.0.71）
音效
修复了鱼雷发射入水时的泼溅声。
添加了击落敌军飞机时的声音提示。
提高了在座舱视角下 Ju-87 B-2 的“耶利哥号角”的声音。
降低了自由视角下视角接近引擎时活塞和喷气飞机的引擎音量。
略微降低了地面载具炮手视角（瞄准视角）下的引擎音量。
略微提高了玩家操纵的空中载具的开火音量。
修改了掠过视角的子弹的音效。
修复了在机库时战斗结束音乐和背景音乐混响重叠的问题。
修改了美国和苏联主战坦克的防护参数(详情请查看下方文档链接)。
我们对美国和苏联主战坦克的防护参数进行了调整，具体日志如下：
在我们最近发布的“焰雨”新版本中，我们对苏联的主战坦克的防护参数设置出了一些偏差，这些问题将会在本次更新中得到修正，与此同时，我们还调整了美国 M1 系列主战坦克的防护参数。
对于苏联顶级主战坦克的炮塔，先前我们采用的是以车辆坐标轴（CDK 套件可以查看）为中心 ±30° 扇形数据来计算对炮弹防护能力，这意味着当炮塔承受来自这个入射角范围的攻击时，其防护能力的数值可能就如同防护测试中提供的最小值一样。而以 0° 入射角击中炮塔时，此时的防护又是根据命中位置来进行计算，容易产生超出实际的防护效果。
对于 M1 系列来说，炮塔的左右两侧因为倾角不同所以防护参数需要分开计算。而根据我们先前推测的内构中，其首下的符合装甲块与炮塔的“脸部”的装甲是通过以不同的角度摆放来获得相近的防护效果的，因此首下的防护能力相比较我们的资料（下文中有提到）中的 M1A2 的防护能力略高。
本次改动并不是最终决定，如果发现其他可靠材料将视情况进行参数修改并更新。
资料来源：
«Теория и конструкция танка» — Т. 10. Кн. 2. Комплексная защита / Под ред. д.т.н., проф. П. П. Исакова. — М.: Машиностроение, 1990. — 208 с.
«Защита танков» — В. А. Григорян, Е. Г. Юдин, И. И. Терехин и др.; под ред. В. А. Григоряна. — М.: Изд-во МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2007. — 327 с.
«Средний танк Т-64А (основные характеристики)»
Акты государственных (совместных) испытаний комплекса ДЗ. Устьянцев С. В., Колмаков Д. Г. Боевые машины Уралвагонзавода. Танк Т-72. — Н. Тагил: Изд. дом «Медиа-Принт», 2004.
«Вестник БТВТ». Сборник.
“Infantry Fighting Vehicle Task Force study results” Creator United States. Department of the Army. Office of the Deputy Chief of Staff for Operations and Plans. Infantry Fighting Vehicle Task Force.
“Stridsfordon idag och imorgon. Ett föredrag om Svenskt Pansar med utgångspunkt i historien”. Arsenalen den 8 November 2012 av Rickard O.Lindström.
参数文档：https://docs.qq.com/sheet/DS3ZnVU9qRWNBZWNq?tab=bb08j2
当前提供的日志反映了此次更新中的主要改动。提供的bug修正列表中可能未列出某些更新，添加和修正。War Thunder正在不断改进，并且可以在不更新客户端的情况下实施特定更新
本文授权自：
warthunder.com/zh/news
The War Thunder Team & 战争雷霆情报组
