小鸟之翼 Season 2 第二十二集 跨越彩虹 预告

概要

原文

一彦のレインボー・ショットと、レオのバレット・ショット。２つのショットを持つイヴは、それらをかけ合わせた「レインボー・バレット・バースト」を編み出した。その飛距離はアイシャを上回る。３日目を終えた時点で、イヴは首位と１打差の２位、アイシャは３打差の４位につけた。その勢いのまま逆転優勝かと思われたが、バーストの反動でイヴの体は限界を迎えていた。これ以上、イヴにバーストを打たせてはならない。それを止めるのはイチナの役目だ。

翻译

一彦的彩虹球和莱奥的雷特球。拥有两个击球点的夏娃将这些组合在一起，创作出了《rainbow barrett burst》。那个飞行距离超过爱者。第三天比赛结束后，伊夫以1杆之差排在第二位，艾莎以3杆之差排在第四位。原本以为伊夫会以这样的势头反败为胜夺冠，但由于突发的反作用力，伊夫的身体已经到了极限。不能再让夏娃打爆了。阻止他是一奈的任务。