杰米多夫戏剧学派的理论著作《舞台生活的艺术》(十四)


关于自由和个性
排练中的自由和自发性只是作为所有工作的完成。
在熟悉了剧本并分析之后,通过对某个场景的坚持和认真的工作,以及大量的重复和修正,才有可能让演员在这个特定的场景中自信而真实地感受和表现。然后,当他“习惯了”时,他终于可以自由地进行这个场景了,当然不会违反这个场景中的主要和既定原则——根据他目前的健康状况和特征,他的搭档改变它的细微差别。
然而,这种自由并非总是出现,而是在作品由熟练的导演执导时出现。在这种情况下,不仅是一个场景,而且整个角色都可以通过这种方式恢复,如果你按顺序完成所有事情 - 一块一块地。
但问题是,这样的创作自由——如果它出现在这个角色的场景中的演员身上——还没有永远坚定地赢得。他一开始演另一个角色,就好像从来没有发生过一样:你必须重新开始寻找每个场景的真相,并按照第一部剧中的数量和计划进行工作。
由于长期、艰苦(而且必然是正确的!)的工作,演员可能再次在这个新角色中拥有创造性的生活和自由。
毕竟,这种重新开始的困难和不便,当然会让事情变得更加困难。似乎一旦在一件事情上达到了创造真理和自由的真实状态,它就不可避免地会转移到其他事情上。毕竟,如果一个人学会了在地板上行走,他现在将沿着街道和森林行走。
然而事实证明,他并没有学会走路。
在这个角色中,他不断地得到支持,不允许一个或另一个“跌倒”,在这种帮助下,他在整个角色中都非常自由地“移动”,仿佛很自在。
这种支持要么是“任务”,然后是“对象”,然后是“动作”,然后是“节奏”,然后是其他东西。.
一方面,他们将他的注意力吸引到舞台上的某些东西上,另一方面,他们又分散了他对自己和观众席的注意力。
整个角色都是由对演员产生影响的有益时刻组成的。他们一个接一个地跟着,相互依偎着,演员在他们的帮助下,从头到尾从容地从一个片段移到另一个片段。如此反复地从头到尾的旅程,他也有了自由。
但她并不是真正的创作自由,这将成为演员的主要永久创作品质之一。她是在铁轨上运行的蒸汽机车的欺骗性自由。你可以走得更快、更慢、向前、向后,但你只能沿着这些铁轨走,而无处可去。
演员没有学会“走路”(他不渴望这样做)也可以通过其他事情得到证明:这种相对的真实性以及同样相对的自由和不由自主 - 当在表演中重复时,它们就消失了......如果你仔细观察,只剩下一种外在形式,习惯性和巧妙表演的形式(场景、外在动作、手势、动作、语调),但内容、内在生命已经消失了。
这导致了一种有害的偏差:一旦发现一种有趣的、富有表现力的、“逻辑上一致的”的形式,它本身就对观众说话,那么如果它以适当的节奏和节奏完成,它就会给人留下深刻的印象。成为生命的体现。
如果一个人就足够了,为什么还要考虑填充呢?关于舞台生活?
因此,创造性地生活——事实证明,一个人甚至不需要生活——没有这个,一个人可以用一种外在形式完美地生活。
这就是演员如何滑向他的懒惰,走向纯粹的表演。
关于自由和个性
排练中的自由和自发性只是作为所有工作的完成。
在熟悉了剧本并分析之后,通过对某个场景的坚持和认真的工作,以及大量的重复和修正,才有可能让演员在这个特定的场景中自信而真实地感受和表现。然后,当他“习惯了”时,他终于可以自由地进行这个场景了,当然不会违反这个场景中的主要和既定原则——根据他目前的健康状况和特征,他的搭档改变它的细微差别。
然而,这种自由并非总是出现,而是在作品由熟练的导演执导时出现。在这种情况下,不仅是一个场景,而且整个角色都可以通过这种方式恢复,如果你按顺序完成所有事情 - 一块一块地。
但问题是,这样的创作自由——如果它出现在这个角色的场景中的演员身上——还没有永远坚定地赢得。他一开始演另一个角色,就好像从来没有发生过一样:你必须重新开始寻找每个场景的真相,并按照第一部剧中的数量和计划进行工作。
由于长期、艰苦(而且必然是正确的!)的工作,演员可能再次在这个新角色中拥有创造性的生活和自由。
毕竟,这种重新开始的困难和不便,当然会让事情变得更加困难。似乎一旦在一件事情上达到了创造真理和自由的真实状态,它就不可避免地会转移到其他事情上。毕竟,如果一个人学会了在地板上行走,他现在将沿着街道和森林行走。
然而事实证明,他并没有学会走路。
在这个角色中,他不断地得到支持,不允许一个或另一个“跌倒”,在这种帮助下,他在整个角色中都非常自由地“移动”,仿佛很自在。
这种支持要么是“任务”,然后是“对象”,然后是“动作”,然后是“节奏”,然后是其他东西。.
一方面,他们将他的注意力吸引到舞台上的某些东西上,另一方面,他们又分散了他对自己和观众席的注意力。
整个角色都是由对演员产生影响的有益时刻组成的。他们一个接一个地跟着,相互依偎着,演员在他们的帮助下,从头到尾从容地从一个片段移到另一个片段。如此反复地从头到尾的旅程,他也有了自由。
但她并不是真正的创作自由,这将成为演员的主要永久创作品质之一。她是在铁轨上运行的蒸汽机车的欺骗性自由。你可以走得更快、更慢、向前、向后,但你只能沿着这些铁轨走,而无处可去。
演员没有学会“走路”(他不渴望这样做)也可以通过其他事情得到证明:这种相对的真实性以及同样相对的自由和不由自主 - 当在表演中重复时,它们就消失了......如果你仔细观察,只剩下一种外在形式,习惯性和巧妙表演的形式(场景、外在动作、手势、动作、语调),但内容、内在生命已经消失了。
这导致了一种有害的偏差:一旦发现一种有趣的、富有表现力的、“逻辑上一致的”的形式,它本身就对观众说话,那么如果它以适当的节奏和节奏完成,它就会给人留下深刻的印象。成为生命的体现。
如果一个人就足够了,为什么还要考虑填充呢?关于舞台生活?
因此,创造性地生活——事实证明,一个人甚至不需要生活——没有这个,一个人可以用一种外在形式完美地生活。
这就是演员如何滑向他的懒惰,走向纯粹的表演。