新祥旭考研集训营：北京大学英语语言文学2024年考研备考攻略
一、学院介绍
北京大学外国语学院于1999年6月由英语语言文学系、东方学系、西方语言文学系、俄语语言文学系四个系组建而成，现下设12个系2所2个中心；拥有英语、俄语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、日语、阿拉伯语、蒙古语、朝鲜语、越南语、泰国语、缅甸语、印尼语、菲律宾语、印地语、梵巴语、乌尔都语、波斯语、希伯来语、意大利语21个本科语种专业。学院共有1个一级学科博士点，12个二级学科博士点，1个博士后流动站。
学院的英语语言文学专业和印度语言文学专业是国家重点学科；亚非语言文学专业是国家重点培育学科。学院现有在校学生1342名，其中本科生838名，硕士研究生343名，博士研究生161名。根据国内外现有的各类评估机构的评估结果，本学科在国内综合院校中拥有最多的语种资源。国别和区域的语言文学、历史文化、国情社会研究等方面独具综合学科优势。
在2017年底公布的第四次全国学科评估中，北大外国语言文学学科在前三次均为第一名的基础上，此次评估获得A+，显示出扎实的学科力量。在2022年QS世界大学学科排名中，学院相关学科的排名继续保持世界前列。
二、专业简介
英语语言文学是外国语言文学下设的一个二级学科，它是我国设置最早的外语专业之一。英语语言文学的发展趋势体现了语言学的发展趋势，该学科主要研究三个内容，外国文学研究、跨文化交际研究、翻译理论实践研究。
三、招生专业目录
2023年招生目录
计划招生数 16人
拟接收推免人数 9人
考试科目
① 101 思想政治理论
② 202 俄语 或 203 日语 或 253 法语 或 254 德语
③ 648 专业能力
④ 805 专业知识
参考书目
《英汉翻译教程》杨士焯，北京大学出版社
《英译汉教程》连淑能，高等教育出版社
《英汉对比研究》连淑能，高等教育出版社
《英汉比较翻译教程》，魏志成编著，清华大学出版社
《新编汉英翻译教程》陈宏薇主编，上海外语教育出版社
《笔译理论与技巧》何刚强编著，外语教学与研究出版社
《英译中国现代散文选》张培基，上海外语教育出版社
《英国文学选读》王守仁，高等教育出版社
《美国文学选读》陶洁，高等教育出版社
《英国文学简史》刘炳善（因为陈嘉那本书据说不好找且内容太厚），河南人民出版社
《A History of English Literature》陈嘉，商务印书馆
《美国文学简史》常耀信，南开大学出版社或其他高校使用的英美文学史及选读教材
《语言学教程》胡壮麟，北京大学出版社
《语言学概论》杨信彰，高等教育出版社
四、报考情况分析
（一）复试分数线
23年：总分365、政治55、英语55、专业课90/90
22年：总分370、政治55、英语55、专业课90/90
21年：总分350、政治55、英语55、专业课90/90
20年：总分360、政治55、英语55、专业课90/90
19年：总分350、政治55、英语55、专业课90/90
18年：总分330、政治50、英语50、专业课90/90
（二）录取信息
2023录取
进复试：10人（419、403、393、389、385、376、373、372、369、365）
最终录取8人（419、403、393、389、376、372、373、385）
2022录取
进复试：6人（400、394、397、380、377、378）
最终录取：6人（（400、394、397、380、377、378）
2021录取
进复试：11人（最高分409、最低分352）
最终录取：7人（最高分409、最低分363）
2020录取
进复试：10人（最高分402、最低分361）
最终录取：7人（最高分402、最低分364）
（三）23年复试细则
主要是对学生综合素质的考核，重点考核考生思想政治素质、学科知识结构、科学研究潜力、专业语言应用能力和外语水平能力。面试时间每人一般不少于20分钟。
1、复试权重及最终成绩（百分制）：
（1）内地考生
学术型专业及英语笔译专业：初试成绩所占权重为70％，复试成绩所占权重为30％；最终成绩为：初试各门总成绩÷5×70%+复试成绩×30%
日语笔译专业及日语口译专业：初试成绩所占权重为60％，复试成绩所占权重为40％；最终成绩为：初试各门总成绩÷5×60%+复试成绩×40%
（2）港澳台生、留学生
最终成绩为复试成绩×100%
2、初取：复试专家组成员独立评分，成绩采取百分制计分，根据专家组成员的评分，计算平均分，60分及格。复试成绩不及格者不予录取。复试成绩及格者，各复试小组按考生最终成绩名次，择优提交建议拟初取名单，宁缺毋滥。经外国语学院复试与录取工作领导小组审定后上报研究生院招生办审批。
3、外国语学院不接收调剂生。
五、专业课复习指导
648专业能力
考察英译汉、汉译英与阅读写作，是需要日常积累的，考察文论内容比较多，且曾经出现过原篇，需要在读的时候有自己的思考和认知用于写作。
805专业知识
主要考察英国文艺复兴以来的诗歌和18世纪以来的主要小说，以及19世纪以来美国的小说和诗歌，官方给的参考书是极为重要的，尤其以 English Literature和American Literature为主，其中有很多经典的选篇，但Norton中多为韵文，小说则需要靠另外的一本Norton Critical Editions来补充，在阅读时需要着重把握重要作者的时代背景、作品以及其他学者对此的评价观点，还要学会将作者进行横向的对比和联系，例如英国的莎士比亚、笛福、奥斯丁、阿诺德等等，美国的爱默生、梭罗、霍桑、马克吐温等等。另外为了应试，需要多看国外如哥伦比亚等大学出版社的专题、论文形式的文学史，而不推荐看一些年代较为久远的文学史，因为其观点思想已经较为过时，即使答上得分也不高。
648专业能力题型为50分的英译汉，40分的汉译英，60分的阅读与写作。
805专业知识需要巨大的阅读量，试卷形式为英国文学六选二，美国文学三选一。
考点梳理阶段（第1轮）（3月/4月-7月）：这一阶段需要注重专业知识和词汇的积累，需要阅读参考资料整体复习，形成知识框架对单词和文化知识点可以做笔记。平时多阅读英文文献练习翻译，要求在基础扎实的基础之上灵活翻译；学习语法，熟练英译汉，可以总结一些高级和华丽的英文句式和词汇。北大的翻译涵盖文学，艺术，哲学，宗教等话题，因此可以积累相关知识，并且需要知道中英文两种表达。阅读方面主要是时间问题，平时多读英文期刊，提高这类文本的阅读速度和思维方式。对于文学史复习部分需要打好文学史的知识思维框架之后的专业知识可以再丰富框架。
专题真题阶段（第2轮）（8月-10月）：开始做真题巩固知识点，需要考生在阅读指定书目时，也要进行扩展阅读，积累一些语言学术语的表达，通过真题判断真题的出题风格与文学方向，这个专业的专业课真题题量很大，需要一定的答题写字速度，考生在平时练习要注意把握时间，英译汉和阅读两大部分很费时间，需要多练习提升阅读和翻译的速度，以及形成自己的答题思路。练习过程中要形成自己的答题顺序、思路和技巧，了解题型以及积累新词、短语，弄得真题中的长难句，对照标准答案练习英译汉、汉译英，练习英语表达思维。同时，这一阶段还需要不断反复背单词，还要背诵英美文学知识，先以大框架知识为基础，在做真题的过程中逐渐补充相关知识。
冲刺模考阶段（第3轮）（11月-12月）：模拟考试情景进行真题练习，整体做真题注意把控时间以及每部分答题的时间分布。加强专业课知识点整理背记，也可以直接背诵真题答案，但是背诵不是一字不落的重复，另外需要查漏补缺，将之前做错的题多次练习，注意写作部分的素材积累以及相关句子、固定搭配的记忆。总结并熟记所有重要知识点，包括重点概念、理论等，回归教材，最后在理解基础上记忆要点和框架，用自己的话填充全部的内容，不断的查漏补缺。
六、考研集训营应该如何选择？
（一）新祥旭集训营的优势：
1.针对性的备考指导：新祥旭考研集训营可以提供有针对性的备考指导，根据考试大纲和历年真题，制定科学合理的备考计划，帮助考生合理分配时间和精力，提高备考效率。
2.优质的学习资源：新祥旭集训营会配备专业的教师团队和优质的学习资源，能够为考生提供全面系统的知识讲解和深入的学习指导，通过集中、强化的学习，提高考生的学习效果。
3.良好的学习氛围：新祥旭考研集训营提供浓厚的学习氛围，在集训营中，学生们都是为了考研而努力的同学们，相互之间可以互相激励、共同进步，相互鼓励和监督，形成浓厚的学习氛围，提高备考动力。
4.良好的学习习惯：新祥旭集训营会规范考生的作息时间，制定合理的学习计划，帮助考生培养良好的学习习惯，提高学习效率。
5.提供高质量的模拟考试和答疑辅导：新祥旭集训营经常会组织模拟考试，帮助考生熟悉考试形式和节奏，并及时给予学生答疑解惑，帮助他们解决在备考过程中遇到的问题。
（二）新祥旭考研集训营适合的人群：
1.学习能力差、自控能力较弱的学生：对于一些学习能力相对较弱、自控能力不足的学生来说，新祥旭考研集训营可以提供系统的学习指导和管理，帮助他们建立正确的学习习惯，提高学业成绩。
2.想冲击名牌大学的学生：对于那些希望能冲击名牌大学的学生来说，新祥旭考研集训营可以提供更深入的知识体系和针对性的备考指导，帮助他们增加录取机会。
3.基础差的学生：对于一些基础差的学生来说，新祥旭考研集训营可以提供系统的基础课程和辅导，帮助他们填补知识漏洞，提高学习水平。
4.希望一战上岸的学生：对于那些希望能够一战上岸的学生来说，新祥旭考研集训营可以帮助他们制定科学合理的备考计划，提供高效的学习方法和解题技巧，提高考试的成功率。
（三）新祥旭考研集训营对于提高考研目标的同学有哪些具体帮助？
1.提供专门的学习环境和学习资源：比如自习教室、住宿、饮食、运动场等等，以及专业的学习资源，包括课程教材、习题库等。有利于学生集中精力投入到考研备考中，避免受外界环境的影响，提高学习效率和质量。
2.提供相互交流考研信息的机会：在考研集训营中，学生们都是为了同一个目标而努力，可以相互交流学习方法、分享复习资料和经验，互相激励和帮助，有助于建立良好的学习氛围和团队合作意识。
3.提供精心准备的课程辅导和督学管理服务：新祥旭考研集训营配备有经验丰富的老师，他们会制定合理的复习计划，给予学生们具体的学习指导和个性化的辅导，解答他们在复习中遇到的问题和困惑，提高学习的针对性和效果。让同学们能够在学科方面针对性、系统性地进行复习，提高自己的分数和名次。
4.帮助规律作息和建立良好习惯：新祥旭考研集训营有规律的作息时间安排，合理的作息习惯对于学生的学习效果和身体健康都非常重要，同时也避免考生在其他方面的事情浪费时间，节省考生宝贵的复习时间和心理精力，让学生更加专注于考研备考。
5.新祥旭考研集训营能够增强考生的学习动力和考试信心，有助于同学们在考试中更好地发挥自己的能力。
（四）新祥旭集训营全年课程安排
新祥旭考研集训营全国统一集训地点为北京集训基地，全力提供师资保障和服务保障！
新祥旭考研集训营根据各学员基础差异情况，实行一战二战考研分类教学。
新祥旭考研集训营按照专业分班、学校分组。各专业全年共招生50人，超过50人绝不再招，学员须提早报名，以免名额受限。
学员报名后即可开始学习，1-6月将开设日常公共课基础专题小班课程，早报名，早上课，不另外收费。
专业课一对一辅导原则上均为网授，如需面授，需增加10%费用。
住宿费普通月份为6人间1500元每月，4人间2000每月、2人间3000元每月。
集训营课程两人联报享受95折优惠，三人联报享受9折优惠，四人联报享受85折优惠，五人及以上联报享受8折优惠。
集训营课程元旦前报名享受9折优惠，五一前报名享受95折优惠。（与上述优惠不可叠加）
（五）集训营环境
（六）学习环境
（七）住宿环境
（八）饮食环境
（九）娱乐运动环境
（十）往期集训营合影
