逆转世界的电池少女 第一集 我想和你逆转（如果有可能的话）！ 预告

概要

原文

何ごとにも空っぽな自分に目を背けながら、娯楽に溺れる街、歌舞伎町で闇営業のホストをして借金返済の日々を過ごしていた久導細道。

騙し騙され暮らしてきたある日、ついに真国政府の摘発を受けることになってしまう。

すべてが違法の街と成り果て、自らも捕まれば命はない中、細道は容赦なく追い詰められていく！ 

しかし、そんな絶体絶命のピンチを“逆転”してくれたのは巨大人型兵器「ガランドール」だった！

翻译

久导细道一边逃避着对任何事都感到空虚的自己，一边在沉溺于娱乐的街道——歌舞伎町做着黑暗营业的牛郎，过着还债的日子。

过着被欺骗的生活的某一天，终于受到了真国政府的揭发。

一切都变成了违法的街道，自己也被逮捕的话就没有生命了，在这样的情况下，细道毫不留情地被逼入绝境!

但是，在这样的绝命危机中“逆转”的是巨大人型兵器“伽兰多”!