暗黑IV四季度更新博文(下)：装备系统、稀有度与暗金装备
本期目录
简介
技能树
基础数值
武器类型
物品稀有度
传奇物品
暗金物品
篇幅较长，上篇：[暗黑IV四季度更新博文(上)：技能树更新以及基础属性值]
武器类型
正如我们在上篇博文中所暗示，我们正在对核心的装备系统进项重大调整。
我们从暗黑IV中各职业可用的不同种类武器着手。游戏中的各种武器有着各不相同的外观，并且能通过各种能力——如野蛮人的“军械库”(双持双手武器)特殊能力——对游戏性产生影响。我们在游戏引擎方面也下了很多功夫，以使得武器能带来更真实的物理效果，比如野蛮人在“震荡冲击”技能激活期间，能用重锤在地上砸出一个大凹陷。
此外，魔杖比法杖施法速度更快，剑和锤的出招方式各不相同，这些都各有设定。我们在最新的内部测试环境中为各种类型的武器增添了武器速度和固有特性，以增添真实感。
总体来说，单手武器能让你发动更快速的攻击，进行更灵活地走位；而较慢的双手武器能造成更大的伤害，在实战中你能很明显地感受到这一点。
除了速度，每种武器也还有其固有的物理特性，对于盾类来说，这点体现在格挡值上，在庇护所中，你能找到的每一面盾牌，除了额外的魔法词缀，都有格挡值。作为物理属性，这些特征在所有相同类型的武器中都是一致的，无法修改。
在上图中你可能注意到，这些装备图标是实体建模的高分辨率渲染成的。在类似暗黑这样的游戏中，图标非常重要，和那些会显示在你角色身上的，有着酷炫建模的装备一样重要。对于像戒指这样不会直接展示在角色身上的装备，这点则完全靠图标来实现，我们对它们进行了全面的升级。
物品稀有度
对于游戏内物品的稀有度，我们也进行了诸多令人激动的更改。宏观来讲，清楚易懂的物品分级能带来更简明清晰的分析过程。
换句话说，我们认为所有技术层面的玩家都能从不必逐条阅读每件物品的属性来分析是不是对自己有提升这点中获益——蓝色魔法装还不错，但黄色稀有装通常更好。
当你获得一件描述更复杂、效果更强大、外观更酷炫的新装备时，你会有强烈的成就感。比如在暗黑III中，你会发现一件传奇装备能为你带来完全不同的游戏体验，提供了那些常规词缀所不能带来的效果，这点会让人很兴奋。
意思就是，我们不会让只追求一道穿破天际的橙光，成为游戏的标准答案。
因此我们也将做出许多令人振奋的改变，我们将提升魔法装某一条附加效果的强度，为游戏后期的稀有装备、以及更好的装备增加词缀数量的最大值。传奇词缀将在传奇物品上随机出现(是的，没错！)，而暗金装备(Unique items)将取代神话装备(Mythics)。
传奇物品词缀
可以这样理解，传奇物品是一条常规属性词缀被替换为传奇词缀的稀有装备，运作机制和普通的词缀一样，会随机在不同的装备和不同的栏位出现，大部分为全职业通用，而有些则只适用于特定职业。
你可能注意到，我们上面给出的示例有很多不同的附加属性，包括元素抗性和宝石及符文的凹槽，这些都有可能替换掉装备上的其他属性条。当然，攻击类型的效果都在武器上，防御效果都在护甲上。
随着物品上可用的最大词缀数量不断增加，我们还将在游戏中添加新的词缀，以确保有足够的多样性。
暗金物品
暗金物品在暗黑IV中全面回归啦！我们将通过完全固定的属性，高度契合游戏设定的特殊能力(通常为限定职业)，以及独特的外观来实现这类物品的设计风味。
我们仍然很喜欢神话物品的设定，但我们也不想再设置这样一个让其他装备都黯然失色的稀有度了，因此暂时不会考虑设计。关于这类物品我们最喜欢的一点在于它会保底给予装备一条随机的传奇效果，因此我们将这一点融入了传奇物品的设计基础中。
在暗黑IV增添了主/被动技能树、基础属性点以及装备系统调整后，我们热切地想看到你在游戏中所打造的角色：也许你会围绕暗金物品带来的技能增强做文章；或是借由不同的传奇属性来塑造自己；通过基础属性值和特定技能打出组合拳；甚至是结合奇怪的稀有和魔法装备来最大化利用某条属性的效果。
期待诸位对于本篇博文的反馈，一如往常，我们需要提醒一下这些内容都并非最终效果，因为游戏仍处在热情的开发之中。你围绕这些主题所进行的建设性讨论将为我们的开发提供帮助，非常感谢各位对于游戏的意见和支持。在游戏的开发过程中，我们也将继续优化物品系统。
期待与你在暴雪线上嘉年华相见！在2021年，我们还有很多新内容要和你分享！
