欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

2023想来一场赴俄旅行?这些俄语表达得记牢!

2023-01-14 10:56 作者:欧亚小语种  | 我要投稿

前不久,一则重磅消息让我们倍感欣喜:自1月8日起,国家移民管理局将有序恢复受理审批中国公民因出国旅游、访友申请普通护照!

这意味着出境旅游不再“遥不可及”!此消息一出,国内哗然,国外也激动。

《多国旅游局发文欢迎中国游客到访旅游:等你们三年了》

那么,你最想去哪游玩?如果暂且没有答案,不妨先让我们看看俄罗斯小伙伴们的选择吧!

以下源自俄媒报道

Самое популярные новогоднее направление у путешественников, – Объединенные Арабские Эмираты. Египет - на втором месте, Турция на третьем. В топ-10 стран, где сейчас больше всего наших отдыхающих, вошли также Таиланд, Индия, Мальдивы, Шри-Ланка, Куба, Сейшелы, Катар.

最受旅行者们欢迎的新年旅游目的地是——阿拉伯联合酋长国(阿联酋),埃及排第二,土耳其第三。此外,现在最受旅行者喜爱的排名前十名的国家还有:泰国、印度、马尔代夫、斯里兰卡、古巴、塞舌尔、卡塔尔。

阿联酋

埃及

土耳其

泰国

随着中俄边境口岸的逐渐开放,中俄之间的相互往来也必将会大幅提升。尤其是对我们学俄语的小伙伴们,不妨先去一趟俄罗斯!

北国风光——西伯利亚大铁路专线

东起符拉迪沃斯托克,西至莫斯科,线路全长9288公里,是目前世界上最长的铁路线。西伯利亚大铁路又被称为:第一亚欧大陆桥。它跨越8个时区、16条欧亚河流,沿途经过1000多个车站,足以让人饱览北国风光。

童话城堡——莫斯科

古老而庄严的红场,色彩艳绝的圣瓦西里大教堂,惊艳的雕塑和浮雕装饰,宛如童话世界。市中心随处可见的博物馆、画室、纪念墓碑让人目不暇接。这里还有世界上最华丽的地铁、古色古香的阿尔巴特街和迷人的夜景,在这个古老而又年轻的城市里,每一处都有着独特魅力。

北方威尼斯——圣彼得堡

极光圣地——摩尔曼斯克

摩尔曼斯克是北冰洋沿岸最大港市,地处北极圈内,受北大西洋暖流的影响,其港口终年不结冰,是全俄最大的军港和北冰洋沿岸最大的商港。北方舰队博物馆、地理坐标塔、高40米的士兵像、灯塔纪念碑等都是这里的标志性建筑。但最能够折服人的,是绚丽的极光,仿佛置身于仙境。

怎么样,是否已心动?

不过赴俄旅行之前,相关的俄语表达还是必需的,一起来学吧:

1.Здравствуйте, я бы хотел забронировать билет на рейс Пекин-Москва.

您好,我想订一张北京到莫斯科的机票。

2.Есть ли прямые рейсы?

有直航吗?

3.Сколько стоит бизнес-класс?

商务舱票价是多少?

4.Во сколько начинается посадка?

什么时候开始登机?

5.Пожалуйста, вот билет и паспорт.

这是我的机票和护照。

6.Простите, пожалуйста, вы меня не сфотографируете?

请问,您可以帮我拍张照片吗?

7.Сколько времени будет длиться экскурсия?

游览全程需要多长时间?

8.Простите, пожалуйста, вы не подскажете, где ближайшая остановка?

请问,您能告诉我附近的公交车站在哪里吗?

9.Где можно сделать пересадку?

哪里可以换车?

10.Ты не знаешь, где можно купить сувениры?

你知道哪里可以买纪念品吗?

祝大家一路顺风!

2023想来一场赴俄旅行?这些俄语表达得记牢!的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律