欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

毛诗传笺(自校)·召南·江有汜

2023-07-15 15:27 作者:乌有先生王二  | 我要投稿

声明:纯属个人爱好,非专业,如有错漏概不负责,本子是网上随便搜来读的。

国风·召南·江有汜

江有汜,之子归,不我以;不我以,其后也悔。

江有渚,之子归,不我与;不我与,其后也处。

江有沱,之子归,不我过;不我过,其啸也歌。

【序】《江有汜[sì]》,美媵[yìng]也。勤而无怨,嫡能悔过也。文王之时,江沱之间,有嫡不以其媵备数,媵遇劳而无怨,嫡亦自悔也。

【笺】勤者以己宜媵而不得,心望之。

01

江有汜,

【传】兴也。决复入为汜。

【笺】兴者,喻江水大,汜水小,然得并流,似嫡媵宜俱行。

之子归,不我以;不我以,其后也悔。

【传】嫡能自悔也。

【笺】之子,是子也。是子,谓嫡也。妇人谓嫁曰归。以,犹与也。

02

江有渚,

【传】渚,小洲也。水岐成渚。

【笺】江水流而渚留,是嫡与己异心,使己独留不行。

之子归,不我与;不我与,其后也处。

【传】处,止也。

【笺】嫡悔过自止。

03

江有沱,

【传】沱,江之别者。

【笺】岷山道江,东别为沱。

之子归,不我过;不我过,其啸也歌。

【笺】啸,蹙[cù]口而出声。嫡有所思而为之,既觉,自悔而歌。歌者,言其悔过以自解说也。

《江有汜》三章,章五句。


毛诗传笺(自校)·召南·江有汜的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律